STEFANO FAKE & THE FAKE FACTORY “SHIT FACE” (2019)

SHIT FACE is a relational sculpture. The artist FAKE intervenes on a mirror created by Seletti for Toilet Paper (Ferrari&Cattelan) by affixing the eyes, which are also mirrored. The semantic short circuit becomes intellectual vertigo. Look at your face and tell me who you are.

SHIT FACE는 관계형 조각품입니다. 페이크(FAKE)는 화장지(Ferrari&Cattelan)를 위해 셀레티가 제작한 거울에 눈을 붙임과 동시에 미러링으로 개입한다. 의미적 단락은 지적 현기증이 됩니다. 당신의 얼굴을 보고 당신이 누구인지 말해주세요.

SHIT FACE è una scultura relazionale. L’artista FAKE interviene su uno specchio realizzato da Seletti per Toilet Paper (Ferrari&Cattelan) apponendo gli occhi, ma anch’essi specchianti. Il cortocircuito semantico diventa vertigine intellettuale. Guardati in faccia e dimmi chi sei.

SHIT FACE 是一个关系雕塑。艺术家 FAKE 在 Seletti 为 Toilet Paper (Ferrari&Cattelan) 创作的镜子上加入了眼睛，同时也进行了镜像。语义短路变成智力眩晕。看着你的脸，告诉我你是谁。